Am 15. August feiern wir das „Entschlafen der Gottesgebärerin"
Vom 1. bis 13. August wird jeden Abend (außer samstags) um 19 Uhr der Bittgottesdienst zur Gottesmutter gesungen.
Göttliche Liturgie in Brühl am 15. August um 9.30 Uhr
Das Entschlafen Marias ist eins der Hochfeste der orthodoxen und katholischen Kirchen. Laut Kirchenüberlieferung soll Maria, die auch als Παναγία, die Allerheiligste bezeichnet wird, ihren Sohn Jesus um viele Jahre überlebt haben. Jedoch sehnte sie sich danach das Antlitz ihres Sohnes im Himmel wiederzusehen und betete darum. Ihr Gebet wurde erhört und Jesus selber kam mit Engeln herab, um die Seele seiner Mutter ins Paradies zu tragen.
Das Hochfest der "Entschlafung der Gottesgebärerin" wird offiziell seit dem 5. Jahrhundert gefeiert und wurde im 6. Jahrhundert auf das heutige Datum, den 15. August, gelegt. In den kanonischen Schriften finden sich kaum Hinweise auf die Entschlafung Marias, in den Apokryphen wird dieses Ereignis jedoch teilweise sehr genau geschildert.
Drei Tage vor ihrer Entschlafung erschien ihr der Erzengel Gabriel und kündigte Maria die bevorstehende Aufnahme in den Himmel an. Maria bat noch darum durch ihren Sohn selber geholt zu werden. Am Tag ihrer Entschlafung versammelten sich viele Menschen um sie und auch die Aposteln erschienen, die teilweise auf wundersame Weise von weither durch die Luft gebracht wurden. Plötzlich durchstrahlte ein wunderbares Licht das Haus und Jesus Christus trat ein, umgeben von Engeln, um die reine Seele der Gottesgebärerin in Empfang zu nehmen. Mit Ehrfurcht küssten die Apostel den reinen Leib der entschlafenen Gottesmutter und trugen sie auf ihren Schultern zu Grabe.
Unterstützung unserer Gemeinden
Bei jedem Gottesdienst beten wir für all die Menschen, die sich auf unterschiedliche Art und Weise um das Haus Gottes kümmern und bringen dies mit folgenden Worten zum Ausdruck: „Heilige, Herr, alle, die die Zierde deines Hauses lieben.“
Jede Unterstützung Ihrerseits hilft uns, diese herausfordernden Zeiten gemeinsam zu überstehen. Wir möchten all unseren Förderern für Ihre wertvolle Hilfe herzlich danken und wünschen Ihnen und Ihren Familien Gottes Segen!
Gott sei Dank, unsere Kirchen dürfen wieder geöffnet werden!
Für die nächste Zeit werden wir allerdings mit Beschränkungen leben müssen. Die Behörden erlauben die Öffnung der Kirchen unter bestimmten Voraussetzungen. Ziel der Maßnahmen ist, dass wir vorsichtig bleiben. Auf diese Weise werden wir dazu beitragen, dass der Corona-Virus nicht weiterverbreitet wird.
Die wichtigste Änderung für uns ist, dass die Zahl der Gottesdienstteilenehmer begrenzt wird wegen der Einhaltung des nötigen Abstands von 1,5 - 2 m. In Brühl dürfen an einem Gottesdienst 30 Gläubige teilnehmen; in Wesseling 25 Gläubige. Um die Zahl der Teilnehmer zu kontrollieren, müssen Sie sich für die Teilnahme an jedem Gottesdienst telefonisch (also nicht per SMS oder E-Mail) anmelden.
Hier finden Sie weitere Hinweise, wie die Anmeldung stattfindet.
Praktische Hinweise für unsere Gläubigen
"Praktischen Hinweise für unsere Gläugiben" enthält einen Auszug aus dem Maßnahmenkatalog zur Verhinderung der Ausbreitung des Corona-Virus der griechisch-orthodoxen Metropolie von Deutschland. Hier finden Sie die deutsche Version.
Diese Maßnahmen sind gewöhnungsbedürftig, so wie die Pandemie, die wir gerade erleben, gewöhnungsbedürftig ist. Wir befolgen sie aber, damit wir gesund bleiben und so schnell wie möglich zur Normalität zurückkehren können. Unser Glaube ist das Wichtigste, was wir haben. Mit Gottes Gnade werden wir diese Krise bewältigen!
Christus ist auferstanden!
Euer
V. Athanasios und V. Ambrosius