Downloads zu unseren Gottesdiensten

 

Lesung und Evangelium - 29. November 2020

Lesung und Evangelium - 30. November 2020

Lesung und Evangelium - 6. Dezember 2020

 

ΦΩΝΗ ΚΥΡΙΟΥ - 29. Νοέμβριος 2020

ΦΩΝΗ ΚΥΡΙΟΥ - 6. Δεκέμβριος 2020

 

Deutsche Übersetzung der Göttlichen Liturgie des Heiligen Vaters Johannes Chrisostomos

 

Sonstige Downloads

Checkliste: Was benötige ich zur Taufe?

Checkliste: Was benötige ich zur Trauung?

 

Festschrift zum 25-jährigen Bestehen der Gemeinde 2008

 

Essen und Kochen in der orthodoxen Fastenzeit

eine Rezeptesammlung zusammengestellt von den Mitgliedern unserer Gemeinde

 

Links

Links der griechisch-orthodoxen Kirche:

Metropolie von Deutschland - Die Seite unserer Metropolie enthält aktuelle Nachrichten, Grußbotschaften des Metropoliten Augoustinos von Deutschland, Pressetexte, Informationen über christliche Orthodoxie und orthodoxe Kirchen sowie die Kontaktdaten aller griechisch-orthodoxer Gemeinden in Deutschland.

Ökumenisches Patriarchat von Konstantinopel - Hier finden sich viele Nachrichten und Pressemitteilungen über den ökumenischen Patriarchen Bartholomäus und das Patriarchat von Konstantinopel aber auch Mediengalerien und Archive zu vielen Ereignissen aus der griechisch-orthodoxen Welt.

Orthodoxe Kiche Griechenlands - Nachrichten und Pressetexte über die orthodoxe Kirche Griechenlands und den Erzbishof Hironimos II. von Athen und ganz Griechenland, ein umfangreiches Archiv theologischer Texte sowie Aufnahmen kirchlicher Gesänge u.a..

Griechisch-Orthodoxe Erzdiözese von Amerika - Riesige Website mit vielen interessanten Angeboten und Informationen, nicht nur für Amerikaner ... z.B. Ikonengalerie, Archiv mit Gebeten und Gesängen, Online-Gesangsschule für byzantinische Kirchengesänge, Multimediaarchiv.

 

Links mit orthodoxen Inhalten:

Orthodoxie in Deutschland - Das Projekt "Orthodoxie in Deutschland" will einen panorthodoxen Überblick über die verschiedenen orthodoxen Kirchen in Deutschland und deren Aktivitäten geben. Die Website ist auf deutsch und bietet eine umfangreiche Textsammlung zur Orthodoxie, liturgische Texte, Kalender und Links.

Orthodoxes-Christentum.com - Verzeichnis der orthodoxen Quellen im Internet. Diese Website kann in sehr vielen verschiedenen Sprachen gelesen werden.

Analogion - liturgische Texte auf griechisch für das ganze Jahr und viele Gelegenheiten

 

Links mit ökumenischen Inhalten:

ACK - Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen - Die ACK ist das offizielle Organ der Christlichen Kirchen in Deutschland mit 14 Mitgliedskirchen und 4 Kirchen als Gastmitglieder. Die Website ist interessant und lebendig mit vielen Nachrichten und Veranstaltungen sowie dem nötigen administrativen Teil eines solchen Organs.

ACK Brühl - Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Brühl - Unser regionaler Ableger des großen ACK hat 3 Mitglieder und ein Gastmitglied. Die Website schlägt nicht nur Brücken zwischen den verschiedenen Konfessionen sonder gibt mit vielen Ankündigungen und Berichten über Veranstaltungen in unserer Gegend ein Bild aktiver Ökumene wieder. Leider seit 2013 nicht mehr aktualisiert.

Ökumenisches Heiligenlexikon - Das wahrscheinlich umfangreichste Werk mit allen wichtigen Informationen zu über 4000 Heiligen und Seligen der orthodoxen, katholischen, protestantischen und anglikanischen Kirchen.

 

Weitere nützliche Links:

Griechenland Zeitung - Online-Portal der Griechenland Zeitung mit Nachrichten aus Griechenland auf deutsch. Auch hier gibt es neben den aktuellen Informationen Werbung. Wer die Griechenland Zeitung ohne Werbung lesen möchte, muss ein Jahresabo kaufen (60 € für die pdf-Ausgabe und 109 € für die Druckversion).

Griechenland aktuell - Offizielles Nachrichten- und Kulturmagazin der griechischen Regierung auf deutsch. Herausgeber ist das Generalsekretariat für Medien und Kommunikation.

 

ELLINIKI GNOMI - Die Zeitung der Griechen in Europa - Nachrichten aus aller Welt auf griechisch ... online und kostenfrei, weil durch Werbung finanziert.

Online Übersetzungsmaschine Deutsch-Griechisch - Die Übersetzungsmaschine kann in beide Richtungen übersetzen und lässt sich auf viele andere Sprachen umschalten. Bei der Übersetzung ganzer Sätze ist das Ergebnis allerdings oft lustig.

 

Um die Dokumente betrachten zu können, brauchen Sie z.B. den Adobe Reader.